quinta-feira, 16 de dezembro de 2010

domingo, 12 de dezembro de 2010

PARA MINHA BELA ISABELA

EU CARREGO O SEU CORAÇÃO COMIGO
Eu carrego o seu coração comigo
Eu o carrego no meu coração
Nunca estou sem ele
Onde quer que vá, você vai minha querida

E o que quer que eu faça sozinho
foi você, minha querida

Não temo o meu destino
Porque você é o meu destino, meu doce

Eu não quero o mundo por mais belo que seja
Porque você é meu mundo, minha verdade
Este é o maior dos segredos que ninguém sabe

Você é a raiz da raiz
O botão do botão
E o céu do céu
De uma árvore chamada vida
Que cresce mais alto do que a alma pode esperar
Ou a mente pode esconder

E esse é o milagre
Que mantém as estrelas à distância

Eu carrego o seu coração comigo
Eu o carrego no meu coração.

(Tradução livre do poema “I carry your heart with me” de e.e. Cummings)

sábado, 11 de dezembro de 2010